Picto thématique

Règle n° 144 - La langue des fichiers en téléchargement est précisée lorsqu'elle diffère de celle de la page d'origine.

Il est impossible, pour un internaute, de consulter un fichier avant de l’avoir télé- chargé. En conséquence, il est essentiel de lui fournir un maximum d’informations avant le téléchargement. La langue est bien sûr l’une des informations importantes.

#Liens #Éditorial #Accessibilité

Objectif

  • Éviter aux utilisateurs des téléchargements inutiles.
  • Informer les utilisateurs du contenu des fichiers en téléchargement.
  • Améliorer l’accessibilité des contenus aux personnes handicapées

Mise en œuvre

Indiquer la langue du contenu du document :

  • Soit dans le libellé du lien ;
  • Soit via l'attribut title du lien.

En savoir plus: élément a sur MDN

Contrôle

Pour chaque lien de téléchargement menant à un document rédigé dans une autre langue que celle de la page concerné, vérifier qu'il est possible de connaître la langue du fichier à télécharger :

  • Via une information donnée dans le libellé du lien ;
  • Via l'attribut title du lien reprenant et complétant le libellé de celui-ci ;
  • Via une information donnée dans le contexte du lien : paragraphe ou élément de liste li où il est inclus, titre de section qui le précède, cellule d'en-tête de tableau associée à celle où il est présent ;
  • Ou via une information générique donnée dans une page d'aide.

Auteur Opquast - Consulter la licence

Suivez la formation et passez la certification Opquast 100% en ligne.

La formation Maîtrise de la qualité en projet Web permet aux professionnels du web de travailler plus efficacement au sein d’équipes multidisciplinaires. Apprenez un vocabulaire, un cadre de travail et un état d’esprit communs pour produire des produits web de meilleure qualité et améliorer l’expérience utilisateur.

  • Une formation en ligne de 14 heures en autonomie, disponible 24h/24, 7j/7
  • Pour tous les professionnels du Web : marketing, commerciaux, chefs de projet, designers, développeurs, ingénieurs informatiques.
  • Une approche multidisciplinaire : SEO, accessibilité, écoconception…
    Pour tous les professionnels, débutants comme confirmés.
  • Un contenu reposant sur des bonnes pratiques et un vocabulaire adopté par une large communauté de professionnels
  • Des principes de conception centrés sur la diversité des utilisateurs
  • Déjà plus de 11.500 certifiés