Nous allons proposer un mix entre les propositions de Yann Kozon et Laurent Denis :
{L'interaction avec un composant ne bloque pas la navigation dans la page}

Pour référence, un autre cas intéressant a été soulevé lors de l’Opquast Café du 22/05 — je n’ai plus l’auteurice en tête, qu’ielle se signale en passant par là ! — à propos des interactions tactiles hasardeuses dûes à des composants : les pages avec un scroll infini rendent généralement impossible l’accès au pied-de-page.

Dans l’idée, ça rejoindrait presque l’autre proposition au sujet des éléments d’interface qui bougent tout seul et dénaturent l’interaction, non ?

Une idée de reformulation "La navigation dans un composant ne bloque pas celle dans la page"

Proposition de reformulation : {L'interaction avec le contenu ne bloque pas la navigation dans la page} ?

Dépôt original par Eddy

Il devrait être déconseillé de pouvoir naviguer sur une carte à l'aide d'un seul doigt.
Si la carte fait toute la hauteur de l'écran du mobile cela peut empêcher de scroller sur le reste de la page.
Conseil : proposer la navigation sur la carte avec deux doigts ou proposer d'entrer sur la carte avec un clic et ajouter un bouton pour fermer la carte.

Peut-être une reformulation
{Le mode d'interaction avec les contenus est précisé}

Je suis peu optimiste qu'on ait quelque chose d'universel et de vérifiable