Partager

Approfondir

Qualité Web le livre

Livre Qualité Web

Acheter

146 - Le serveur envoie l’indication de la langue principale du contenu.

Thématique
Phase Projet

Objectif

Permettre aux outils d’indexation et aux moteurs de recherche de connaître la ou les langues du public auquel est destinée la page et d’adresser aux utilisateurs le contenu répondant par exemple à leurs choix de langue exprimés dans les paramètres d’une recherche.

Mise en œuvre

L’en-tête content-language est renseigné selon la ou les langues du public cible du document sous la forme content-language : fr, en
La syntaxe utilisée est définie par la norme RFC3066 sous la forme :
D’un code de langue ISO639,
Suivi si nécessaire, après un tiret, par un code de pays ISO3166 tel que : fr-CA.

Contrôle
Pour chaque site analysé :
Vérifier la présence et la pertinence de l’en-tête http content-
language à l’aide d’un outil du type REDbot (http://redbot.org/), au sein du bloc noir de l’outil ou à l’aide de la fonctionnalité En-têtes http (réponses) de la Web Developer Toolbar (menu Information) ou encore dans le tableau HTTP Response Header de Web Sniffer (http://web-sniffer.net/);
Vérifier la validité du ou des codes de langue utilisés à l’aide d’un outil tel que http://people.w3.org/rishida/utils/subtags/.

Découvrez la certification Opquast

Rejoignez la communauté des certifiés Opquast. Plus de 5000 professionnels formés à la qualité Web. Au programme une formation en ligne de 14h, un examen de 1h30, un badge et un score à mettre sur votre cv et votre profil linkedin.

Commander en ligne